¤G¹s¹s¤»¦~ ¥V©u¸¹
¾\Ū¦ê³s³¯¥Ö©f |
|
¡mGreen Business: Hope or Hoax?¡n(eds. C. Plant & J. Plant)®Ñ¤¤¦C¥Xªº50¶µ¬°¯u¥¿Àô«O¦Ón°µ¨ìªºÃø¨Æ¤¤¡A¦³¤@¶µ¬O¡u®I¸®§Aªº¨p®a¨®¡v(bury your car)¡A±ýª¾¸®¨®ªºI«á²z©À¡A¤j¥i°Ñ¦Ò¦W®aColin Ward¼gªº¡mFreedom to Go: after the motor age¡n¡C³o¥»®Ñ¬°²{¥N¦ç¹¦í¦æ¤¤ªº¡u¦æ¡v§â¯ß¡A±N¯f¤J»I¨wªº¥æ³q«Ø¨î¤Î¦³Ãöªº·NÃÑ«¬ºA¼ÉÅS¥X¨Ó¡AÁÙ´£¨Ñ²Ó½oªº¹ï^°ê¤D¦Ü¦è¤è°ê®aªº¥æ³qªñ¥N¥v¤ÀªR¡A¥h½ðÃz³\¦h¦Û¥Ñ¥«³õ½×¤Î¤@¨Ç¡u¬ì¾Ç¡vÁÀ¨¥¡C ÁÀ¨¥¥]¬A¨pÀç¤Æ©Î¤½¥q¤Æ«áªº¤½¦@¥æ³q«K·|´£°ªªA°È»P®Ä²v¡B´f¤Î¤j²³¡A¤]¥]¬Aªø´ÁÂíÀ£§K¶O´£¨Ñ¶°Åé¹B¿éªA°Èªº©ú½T¦n³B¨¥½×¡A¤Î±»¹¢¦³Ãöªº¹ê½î¯u¬Û¡F¤]§âÅK¸ô¹B¿é¤ñ¨T¨®¦b¯à·½¤ÎÀô¹Ò«OÅ@¤Wªº©úÅãÀu¶Õ¡A«Ê±þ©ó¤j²³·NÃѤ§¥~¡F¦Ü©óªø®É´Á¥H¨Ó¨T¨®¥¢¨Æªº¦º¶Ë¤H¼Æ»·¸û¦P´Áªº¤j³õ¾Ôª§ªº¦º¶Ë¤H¼ÆÁ`©M¬°°ªªº¦å²O²O¨Æ¹ê¡A¦b¥ô¦ó¥æ³q¬Fµ¦ªº°Q½×¤¤§ó¬Oµ´¤f¤£´£¡C ¥»®Ñ«e³¡¥÷¤]¯A¤Î¹ï¤HÃþ¡u¦æ¡v¬O¬°¤F¬Æ»ò¡B¬°¬Æ»ò¦í¦b¤@ÓªÀ¸s¤¤¤Sn¨ì§O³B¥h¡B¡u¦Û¥Ñ¡v»P¡u¦æ¡vªºÃö«Y¨ì©³¬O¬Æ»ò......³o¤@¨t¦Cªº°ò¥»¬Fªvõ¾Ç°ÝÃD§@±´°Q¡C®Ñªº«á¥b³¡¥÷«h¬°¥HÅK¸ô¬°¥D¾Éªº¶°Åé¹B¿é¤Î§K¶O´£¨Ñ¶°Åé¹B¿é¡A¾Q³¯¤F¸ÔºÉªº²z¾Ú¡A¥O¤H¦Õ¥Ø¤@·s¡C¦Ü©ó¨Ï¥ÎÅK¸ô¹B¿é±a¨ÓªºÀô¹Ò»t¯q¡A¥uÄÝt³d¥ôªºªÀ·|n±¹ïªºÃøÃDªº¤@³¡¥÷¡A¥t¤@ÓÁ}ÃøªºÄ³ÃD--ÅK¸ô¹B¿é©Ò¨Ï¥Îªº¯à·½¡A¦b¶}±Ä¹Lµ{¤¤¡A¹ï¨ä¥LªºªÀ·|³y¦¨¤F¬Æ»òªÀ¸s¤ÎÀô¹Ò¯}Ãa--«h¥»®Ñ§@ªÌ¤]©Ó»{¥¼¤ÎIJ¤Î¡A¤]¬O§ÚÌ©Ò¤£¯à°kÁתº¡C |
½Í¨ì¨T¨®¥D¾Éªº¥æ³q»P²{¥N¤å¤Æ¡A·íµM¤£¯à©¿µø»P¥¦°©¦×¬Û³sªº°]¹Î(¥]¬Aªo¤½¥q¡B¨T¨®¤½¥q¡B©Ó¿ì«Ø¤£°±ªº¤½¸ôªº«Ø¿v¤½¥q)ªº§Q¯q¡C¡mStreet Reclaiming: Creating Livable Streets and Vibrant Communities ¡n(David Engwicht)¹ï¡uµó¹D¡v¦p¦ó¨|¾i·R¤ß¡B³d¥ô¤ß»Pµ£¤ß(§Ų́C¤@Ó¤H³£¬O¨àµ£)¡A¥Ñµ¦²¤¨ì»·¶H³£¦³¹Ï¤å¨ÃZªº®i³¯¡F¯u¤ß¤Ï¬Ù¨T¨®¤å¤Æªº¶Ë®`¡A¤Î´M§ä¥»¤g¤Æ(¦Ó¤£¥u¬OªÅ½Í¤Ï¥þ²y¤Æ)ªº¤H¥K¡A¬Û«HŪ¤F¤@©w·|ı·P¥l»P¦@»ï¡C ¬°¤F¹|´Colin Ward¦b¦Û¥D¥Í¬¡--¥H§Ü©Ú³Q±²¤Jé«d©ÊÅé¨î--ªº²z©À°^Äm¦Óµ²¶°¦¨ªº¡mRicher Futures: fashioning a new politics¡n(ed. Ken Worpole)¡A«h¦b¥»¤g¤Æ³oÓ½ÒÃD¤W¦³¦h¤è±ªº¸gÅç¤À¨É¡A¤º®e¯A¤Î±Ð¨|¡B¹ª«¥Í²£¡B¦í©Ð¦Û¥D¡B¶m¥¤g¦aÀ³¥Î¡B¥tÃþ³f¹ôµ¥¡C¤£¦Pªº³¹¸`¤§¤¤¡A¼g±o³Ì¨ã¾ú¥v·P©M³Ì¤£°jÁ׮֤߰ÝÃDªº¡A«o¤´¬OColin Ward¥»¤H¼gªºA Peopled Landscape¨º¤@³¹¡Cùر´£¨ì¨âÓÆ[ÂI¡A²z¾Ú¥R¥÷¡AÅn¬A¹ï°ÝÃDªº¥þ±¤ÀªR----(¤@)³Ì¦³¤Oªº«O¨|¬O±N¤Hªº°ò¥»¥Íp»P¦a¤èªº¾ã¥þ©Ê¤£±j¦æ¤À¶}(¤À¶}´N®e©ö»s³y¤¤¥¡©Î°]¹Î¾Þ±±)¡F¦Ó¨C¤H±o¥H¦b¦a¦æ¨Ï©~¦í»PºØ´Ó¥Í²£ªºÅv§Q¡A¤ð¶·¦V¦a²£©^Äm¤@¥Í¡A´NµS¦p¤Wzªº§K¶O¨Ï¥Î¤½¦@¥æ³q¤@¯ë¡A¬O¨º»ò¦X¥G±`²z¡F(¤G)¤wµo®i°ê®a¦^´_¦b¥»¦a¥Í²£¹ª«¤Î¨ä¥L¥Î«~¡A¤£¶R¦Û¥þ²y²í¨Óªº°Ó«~(¨ººÞ¬O¤£¤½¥©Î¡u¤½¥¡v¶T©ö¤Uªº°Ó«~)¡A´N¬O³Ì¯à¥O²Ä¤T¥@¬É¤H¥Á«¬B¦Û¥D¦Û´L¥Í¬¡¡A¦]¬°¥L/¦o̲שó¥i¥H¬°¦Û¤vªÀ¸sªº»Ýn¦Ó¤u§@¡A¤£¥Î¸òÀH°ê»Ú¥«³õªº·¦Vº}¯B¡C |
³¯¥Ö§øÂîѨt¦C¡GColin Ward
|
¥H¤W©Ò´£¨ìªº®ÑÄy¡A©Î·|³Qµø¬°±q²z©Ê¨¤«×¡A¥h´¦¥Ü²{¦sÅé¨î¤§¯îÂÕ©Ê¡A©M±´°Q§Oªº¥i¯à©Ê¡F¥t¤@¤è±¡A¥H¤å¾ÇÃÀ³N¤âªk³B²z¦³ÃöÃD§÷¡A«h·|³Qµø§@·P©Ê¨ú¦V¡C¨Æ¹ê¤W¡A²z©Ê·P©Ê®Ú¥»«ÜÃø¤À¶}¡A©Ò¿×²z©ÊÅG½×¡AÂ÷¤£¶}¹ïµê°°¡B´Ûâ¡B«æ¥\¶Õ§Q¦æ®|¤ÎªÀ·|²{¶Hªº¬ü¾Ç¤Wªº¤ÏÀ³©Î¤Ï·P¡F¦Ó©Ò¿×·P©Ê¨¤«×¡A¬J¥]§tµÛ¹ï©Ò¼ÉÅSªºªÀ·|ª¬ªpªº¥ß³õ¡A¤]¥]¬A¦b¼ÉÅS¤âªk¤W©Ò¦æ¨Ïªº§PÂ_¤O¡C ªñ¦~·¥«×¬y¦æªº§EµØ§@«~¡A¥H±j¯Pªº¶W¼g¹êªº±Ô¨Æ¤Îª½z¤º¤ßÅܤƵ§ªk¡A±N²{¥N¤¤°êªÀ·|ªº¨Ä©Ñ¥¢¿Åªí¹FµL¿ò¡Cµ§ªÌı±o¨ä§@«~¦p¡m³\¤TÆ[½æ¦å°O¡n©M¡m¬¡µÛ¡n----±N¥±`¤H©Ò©Ó¨üµÛªº°ª«×À£§í¡B§á¦±¡B¤D¦Ü´d²DµL§U³B¹Ò¡AÁ\Á\¹D¨Ó¡A¥O©Ò§e¤§²{¹ê¡A´§¤§¤£¥h----©Ò§tªº¤H¹DÃöÃh¡Aµ´¹ï¤£´¿Áô¨S©ó¨ä¼J¿Ø¤Î¦³®É¨g³¥ªº±¡¸`¤¤¡A¥O¤H·P°Ê¡C²z©Ê»P·P©Ê¤§¤¬°Ê©MÅGµý¡Aµo´§±o¬Û±o¯q¹ü¡CµM¦Ó¡AŪ¨ì¡m¦b²Ó«B¤¤©I³Û¡n¡A«o»®µM·P¨ì¦³ºØ½èÅܪº±¡ªp--¼É¤O»Ph«Ý¤£¦ý¤É¯Å¡A¥B¦Û¦¨¤@ӥѧ@ªÌ±a¤ÞŪªÌ¨I½q¨ä¤¤¡B¤âªkâ¬[¤F¤º®eªº¸g¾Þ±±ªº¥¢±±¡C©Ò¥H¡A³o¥»®Ñ§Ú¬Ý¤£¤U¥h(¦]¬°¤£·Q³Q¾Þ±±)¡A¡m¥S§Ì¡n¤]pass¤F¡C ¡mCutting it Short; and The Little Town Where Time Stood Still¡nªº§@ªÌBohumil Hrabal¡A¤]¤Q¤À¾Õ¥Î¸Ø±i¨Ä½Ïªº¤H©M¨Æ¥h§e²{¤@Ó¥H°ª«×À£¢©Ê¬°´M±`ªºªÀ·|©Ê®æ¡A¦b¥»®Ñ¤¤¥ç§â¦¹¤âªkµo´§±o²OºvºÉP--¦p¿Ø¨ë©x¤è¬Y¤@¹D©â¶H¡BªÅ¬}«ü¥O(¡ucut short¡v)¤@¥X¡A´N¤j®a¯É¯É´¢¼¯¨Ì±q¡G¤k¥D¨¤§â»W¤F¤@¥Í¬ü±o¤£¥i¤èª«ªºÀY¾v¤@´Â°Å¥h¤£¯S¤w¡AÁÙ¦^®a§â¤pª¯ªº§À°ÅÂ_¡A»s³y¦å²O²Oªº³õ±¡C¦ý³o¥»®Ñ§ÚÁ٬ݱo¤U¥h¡A´N¬O¦]¬°³o¨Ç¼É¤O»PÅܺA±¡¹Ò¡A§@ªÌ¼g¨ÓÁ`¬O±a¤Þ¥X¨äµêªÅ¤¤ªºµêªÅ¡A¦Ó¤£¬O·U¼g·U¦¨¤F·Ù¦³¤¶¨Æ¤¤ªº·Ù¦³¤¶¨Æ¡C¸Ü»¡¦^¨Ó¡A§@«~¨ì©³¬O¨I¾K¦b¼Éh¤É¯Å¤¤¡A§í©Î¥H¼Éh¤É¯Å¨Ó±NªÀ·|ªº¯îÂÕ±»ª¼h¼hºtö¤U¥h¡A¦³®É³£¥u¤£¹L¬O¨ÌŪªÌªº§PÂ_»P«~¨ý¥h§@³Ì«á¬É©w¡A¨ÃµL¹º¤@¼Ð·Ç¡C¤£¹L¡A¦P¬O±¶§J§@«~¡A¦ýÄݤ»¤Q¦~¥N¹q¼v¸g¨å¤§The Firemen's Ball(¾Éºt¡GMilos Forman)¡AÀ¸ë¦¡B¦y¨è¡B©è¦º¡B·¥ºÝ¤ñ¤ñ¬Ò¬O¡A«o¤´µM³B³B¤£§ÑÅý¡u±þ¤HªºªÀ·|¤å¤ÆÀô¹Ò¡v¦¨¬°n°w¹ïªºµJÂI¡A¦Ó¤@²³¥ÍÆF³Q§x¨ä¤¤©Òªí²{¥Xªº»Àº¾®Ö¬ð¡A³£¥u·|¥O§ÚÌ®D¼N¡Bµh¤ß¡Bµ´±æ¡B¦P±¡¡A¦Ó¤£·|¯¸©ó®ÇÆ[ªÌªº°ª¦ì¡A¥h°S¯º¤Îı±o¡u¤ß²D¡v¡CThe Firemen's Ball³oºØ·Ç½T¸¨¾¥¡B¼e¤j¯ÝÃh¡A¬Û«H¬O¤j¦h¼ÆÆ[²³³£¤£Ãø·P¨ü¨ìªº¡C |
³¯¥Ö§øÂîѨt¦C¡GBohumil Hrabal
|
Films by Milos Forman
|
ªñ¥@ªÀ·|¤£½×¦]¬°¥þ²y¸ê¥»¥D¸q¤Æ¡Bªk¦è´µ©x¹±²Îªv¡B³æ¤@¼Ò¦¡ªº²{¥N¤Æ°l¨D......ªº½t¬G¡A¾ÉP¸UºØµLªk®Þ¶¶ªº§xÂZ»PªÈÄñ¡A³ÌºG¯Pªº«áªG¡A¤@¨¥¥H½ª¤§¡A¤D¬O¤j®a®d¨ÓµL¹Ú¡A¹ï¥Í¬¡¤£¦A§@©_·Q¡C¾\Ū¡mªF¨Ê¶ý¶ýËm¤§¹Ú¡n(´ËÀÈ)¡A¬Ý¬Ý´XÓ¤p¤Hª«¡B¤p¥D°ü¡A¦b¤pªÀ°Ï¤¤¡A¦b¥Í¬¡ªº¦Ê¦£¤§¤¤¡A±qµL¨ì¦³¤§¤¤¡A´X¤Q¦~¦p¤@¤é¦a¡A°µ¨Ç¹ê¹ê¦b¦bªº½Õ¬d¥Xª©¡B¶É½Í¤p±Ô¡AÅý¾ú¥v¤å¤Æ¦bµó¹D¡B¦í©Ð¡B¼q¦t¡B¸`¤é¡B¦ç¹¦í¦æ¤¤¡A±o¨ìÃöÃh»P©Ó¶Ç¡A¤Î·P°Ê§ó¦h¾F¨½ªº¤ß......¯u¬O³oӮɥN¤£±`¦³ªº®¶¾Ä¸gÅç³á¡T
|
¾\Ū¤§»Ú¡A¦g©¿¤wÈ·³¼Ç¡A¦^º±NºÉ¤§¤@¦~¡A»´ä¤H¥Á¥Í¬¡¤´µL°_¦â¡AŪ®Ñ¼WÈ«o¤£¨£±o©ú²z--Á|¥Ø¨Ì¼h¼hé«d¡B®ø¯Ó¤j¦a¡B¦Û§Ú´Á±æ¤é§C¡B¡u¤H¥Í¥Ø¼Ð¡v·U¨Ó·U¦¨¬°¤ü¾§®¢¯ºªº¹ï¶H¡C¡uªÀ¹B¬É¡v¤§¹B°Ê¨ÌµM°±º¢¦bµ{§Ç¡u¤½¸q¡v(ªk«ß¶D³^¡B¤½¥Ävª§ªk......)»Pµ{§Ç¡u¥Á¥D¡v(ª§´¶¿ï¡A¤ÎÁnºÙ¬°ª§´¶¿ï¦Ó¤j·d¤p°é¤l¿ïÁ|......)ªººx´õ¤¤¡A¹B°Êªº¥DÃD©M¤è¦V¨ÌµMµÛµÛ¬°Ãn¥ú©ó¶Ç´C³o¥Ø¼Ð©Ò²oµÛ¨«¡C¤×¦³¬ÆªÌ¡A¹B°Ê¤@½ü«K³Q´z¿ï§l¯Ç©ó¬J±o§Q¯qªÌ¤§¦æ¦C¡Aµ²·ù¬°²ÎªvªÌ(¦¹¥¿¬O·í«e¤¤²£¶¥¯Åªº¬K¬î¤j¨Æ)¡CÁ`¤§¡A¡u¹B°ÊªÌ¡v¤£¬O¤H¥Á¡A¤]¤£¬O¥Í¬¡ªÌ----ÀRÀR¦a¹ï¥Í¬¡ªº¤º®e§@«ä¦Ò¡B°_²©R¡B°µ¦³»·¶Hªº¤H¥Á©Ò·í°µªº¨Æ¡A³£¬°¥LÌ©Ò»À±ó¡B©¿²¤¡F¦Ó¤H¥Á¤]ÂA¦³³Q·P¥l¥h«·s¦¨¬°¥Í¬¡ªÌ----¤j®a´N¬O¨º¼Ë¦~´_¤@¦~¦a¡B¼Éh¦a¡B¦Ûh¦a®I±¼§Æ±æ¤Î¥Ê¤À¥@¬É¡B©M¥@¬Éªº¥¼¨Ó¡C
|
®Ñ¤¶¡G¡mÆF¤s¡n´¸¤Ñ(ŪªÌ)¡mÆF¤s¡n¬O°ª¦æ°·®Ú¾Ú¥L¦bªø¦¿¬y°ìº©¹Cªº¦L¶H¦Ó¼g¦¨¡C³o³¡¤p»¡¬ð¥X¤§³B¬O¥¦¨Ã¤£¶Ç²Î¡C§@ªÌ¨Ã¤£¥H±¡¸`¬°¤p»¡ªº¥Dn°©·F¡A¦Ó¬O³q¹L§A¡B§Ú¡B¥L¤T¤Hªº¤º¤ß´yzºc¦¨¤£¦Pªº¬G¨Æ¤ù¬q¡Aªí±¬Ý¨Ó§@ªÌ¹³¥Î§N§Nªº²´¥ú¥hÆ[·Ó¥Lµ§¤Uªº¤@¤Á¡A¨Æ¹ê¤W¤p»¡ªº¤º®e¬v·¸µÛ§@ªÌ¹ï¥Í©Rªº±Ó¾UIJı©M¼ö±¡¡C Ū³o³¡¤p»¡´N¹³ªY½à¤@´T´T¬y°ÊµÛ¦³ÃC¦âªº¬üÄR¹Ïµe¡CY¤z¤p»¡¤ù¬q²H¥X²H¤Jªº¹q¼v·P¥çºc¦¨¤F¥t¤@ºØ¬y°Êªºµøı®ÄªG¡A¦Ó¤å¦r¿W¦³ªº¸`«µÀHµÛ¤p»¡¤º®eªºÅܤƦӰ_¥ñ¥ç¥[±j¤F¤å¦rªº®ÄªG¡CÁ`¦Ó¨¥¤§¡AŪ¡mÆF¤s¡nµ´¹ï¬O¤@ºØ´r§ÖªºÃÀ³NÅéÅç¡C³o³¡¤p»¡¬O¤@³¡¨u¦³¥X¦âªº¤å¾Ç§@«~¡C |
³¯¥Ö§øÂîѨt¦C¡G°ª¦æ°·
|
¬O¤é ¥»¦b®a ¶é¡A©M¤ô¤§®þºw¤£®§
§â¤ôª±§@¤j¤uµ{¡A®a´²¶é¤`
Æ[¼@¼@Æ[ ©¹¤§ «Ò¤kªá¡A¨â³õ¤Æ§@¤@³õºt¡C ¥P»ñ50¡A¦b«Ò¤kªº¤ý®ð¤¤ºt¶i¤F¾ú¥v¡C²ö¹D¨º¤£¬O¯«¸Ü----±q¨Ó¾ú¥v³£¥Ñ¯«¸Ü±a°Ê¡G´÷¼}¬üµ½»P¯u±¡ªº¯«¸Ü¤§»Ú¡A¾ú¥v«Kºøºø¦a²o«e¤Þ«á¡A³\¬O¥¨®ö·Ê·Ê¡A³\¬O²Ó¤ô¿¢¿¢¡C Âú»ñ33¡A¤@ÂùÄ×¼v·P«_¤F¡AÂù°¹³Ä¬Û§ß«ùµÛ»·¦æ¨ì¾ð¤U¡A¯d¤U¡C¤£§Ô³ê¿ô°Ú----³oÓ²V¿B¡B¥X½æ¡B¨S¦³§Ó¦V¡BÁ|¤î»´¯Bªº¥@¥N¡A¤£°t©O¡T |
«Ò¤kªá¡A¨â³õ¤Æ§@¤@³õºt¡C ¥u¦]¶é¥~ªá°g¡A¤£¤î¶×»E¨ÓÆ[¬Ý¥P»ñ50¡BÂú»ñ33¡A¤£¦ý«e¨Ó»°¶X¬K¦â¦p³\¡A¤]²`¿Úºç¤¤©³Ä¡C Æ[À¸ªÌ¤]¤@¦P¨Ó°µºtöªÌ----¥x¤W§A°µ¥x¤U§Ú°µ§A·Q°µªºÀ¸¡Avice versa¡A¹Úùعڥ~¡A¹Ú¥~¹ÚùØ¡AÄ@±o¨ä±¡¡A¦·R¨äÁn¡A¸Z¼ô¦¹µØ³¹¡A¯d§Î¯÷·³¤ë¡C©Ò¥H¡A¬J¦P»â«e¦]«áªG¡A«K´±®¼¨¥h·R¡A¥h¦@¾úÀ«n»¦¿¤@¬q¬ü¤¥µØ¡F¬J±x½t°_½t·À¡A«KÄ@ÀHªi®ö¥h¡A¬°¤F¤@ÂI§ïÅÜ¡A¤]¬°¤F¤@°}¤Ä¯d¡C
|
|
«Ò¤kªá¼µ¶}¤F®ÉªÅ¤@ºô¡A¤W±¤ë®Ô¬P²M¡A§ÚÌÀY®â¶i¥h¡A¦p¦P´XÓ¦ñ°Ûªº¤p¤u¤Ø¡A¬O¤@ºØºÖ¥÷¡A¤]¬O¤@ºØ¿ï¾Ü¡C¦³¤F¿ï¾Ü¡A¤S¿ï¾Ü¤F¡A¨ä¹ê¬OÂù¥÷ºÖ®ð¡C¬G¦¹¤£¶·°Ý¡G¬°¬Æ»ò¬Oªø¥¡F¥u¶·°Ý¡G«ç¯à¤£¬O¦o¡T ´X¥G¤£´±·Q¡G°²¦p±q¨S¦³¦o......¨S¦³ªø¥¦b¡q¤Wªí¡r¨B¤W°®²Mªº¤Q¤À¤K¤ÀÄÁªº¨¬q¡A´§Åx¥X¸U¯ë´þ¨ý¦b¤H¾È¡A¦ÊÄÚ¤d°j¡A¤d°j¦ÊÄÚ......°²¦p¥Í¬¡¥u¬O¥O¤HÃø³ô¦a¥ªO±e¸L©M³É«U¡A«h¡A¦ó¥H³ô¡H Åý§Ú̳£¨B¤W°®²M----¥HÀu¶®ªº«º¶Õ¡Cºò´¤Àu¶®¤@¨è¡A¨ì¦º¦pªá¤]¨ÃÀY¡C |
³¯¥Ö§øÂîѨt¦C¡G¥P»ñ»ï¤Î¨ä¥x¬W
|
±À¤¶¤¥»·s¼WÂîѡG
|