¤G¹s¹s¤C¦~ ¬K©u¸¹



Ãö©ó¤H©Mª«ªº¤@¥»®Ñ©M¤@ÄÕ¼@


±q¨S¦³Åª¹L¤ñ¸û¤å¾ÇÃö©óvirtual reality(µêÀÀ¯u¹ê)ªº°Q½×¡A¥u¦³°µ¹L(¥L¤H¬Ý¨Ó)«D±`¨I´eªº¡u¬ì¾Ç¹ê¦b½×¡v½×¤å--±´°Q¹L¥H¡uÁ¿¬G¨Æ¡v¥h¾P·»¬ì¾Çùتºµê¹ê¤§¹j¡A¨Ã¥H¦Lµý¤§¬ü·P¡B¦h¼Ë¤Æ»P¼s³Æ¡A¥h¥Ó­zºç¤¤ªºÅÞ¿è©M¹D²z¤§©Ò¦b¡C¦ý¬ì¾Ç¤§µê¹êÆ[»PÃÀ³Nªºµê¹ê±´¨s¯à§_¬Û³q¡H«h¥¼ª¾¾å¡C

¸³±Ò³¹ªº¡m¤Ñ¤u¶}ª«¡E®Ý®Ý¦p¯u¡n¥H³Ð³y©Ê¥h¾P·»µê¹ê¤§¹j¡A¥Ñ¬¡¼â¥Í©R¤O»P¯u±¡¥hÅéÃÒ¦³ÃöªºÅÞ¿è©M¹D²z¤§©Ò¦b¡F¦ý¤S¥[¤W¡uª«¡vªº¼h¦¸¡A³o­Ó¡uª«¡v¡A¨Ò¦p¥Í¥X¤å¦r§@«~ªº¥´¦r¾÷¡A©Î¯d¤U¯O¦LªºÄá¼v¾÷¡A©Î©è¾×¥~¶¡¾¸­µªºwalkman¡A¬Ý¨Ó¤]¬O¥H¥Í©R»P·P±¡¥hÅéÃÒªº¦s¦b/¤£¦s¦b§a¡C¦ÓÅý¤H¤ß¶}¤Æ¦¨ª«¡A¤ÅÅý¤H³Qª«¤Æ¤F¡A³£ªº½T¬O¬¡µÛ­«¤jªº±Ã¤ã¡C

¥»®Ñ¤j³¡¥÷´N¬O§@ªÌ³B²z³oºØ±Ã¤ã¡A¨Ã±q³oºØ±Ã¤ã¥ø¹Ï·d²M»P¦U¤H¡Bª«(¡B¤Hª«)ªºÃö«Y¡C¤£¹L¡A¹ï©ó¯A¤Î¥Lªºªø½ú¤Î³o¨Çªø½úªº¾ú¥v¬G¨Æ¡A¥L¥»¤Hªº±Ã¤ã´N¥¼§K±¾¤£¤W¹_¡A¦Ó¥u¬O¬y©ó¤£Â_´£¿ôŪªÌ¡G¥L»¡¥Lªø½ú¤Î¨ä¬G¨Æ¡A¨ä¹ê¥u¬O¥LµêÀÀ¥X¨Óªº¯u¹ê©O¡C

¤]³\³¯¬±°x¾Éºt§ï½s¦Û­ìµÛªº¡y¤Ñ¤u¶}ª«¡E®Ý®Ý¦p¯u¡z¤@¼@®É¡A¨S¦³¤Ó¤jªº¥]µö¥h¤£Â_´£¿ôÆ[²³¨º¨Çªø½ú¤Î¨ä¬G¨ÆªºµêÀÀ©Ê¡A©Ò¥H¤Ï¦Ó¯à°÷¶¶¶¶ºZºZ¦aºtö¥X¥L/¦o­Ìªº¬G¨Æ¡A¤Î¥L/¦o­Ì©Ò¶i¤JªºµêÀÀª¬ºA¡CÀsª÷¥É§l¤F¤ô·Ï¦Ó¶Kªñ¦o±q«e¥@¥@¥N¥Nªº§l·Ïªº¤k¤H¡Aºt¨Ó´N¤Q¤À°Ê¤H¡F¦Ó·Ï¦¹ª«¡A§@¬°¾É¤Þ¥ý¥Á¶i¤J¤Û¹Òªº¤@ºØ´CÅé¡A«K²Ó½o¦a§e²{¦bÆ[²³­±«e¡C


  ³¯¥Ö§øÂîѨt¦C¡G¸³±Ò³¹
  • ¤p¥V®Õ¶é (­»´ä¡G¬ð¯}, 1995)
  • ¦w¨ô¬Ã¥§(Androgyny)¡G¤@­Ó¤£¦s¦bªºª«ºØªº¶i¤Æ¥v (¥x¥_¡GÁp¦X¤å¾Ç, 1996)
  • Âù¨­ (¥x¥_¡GÁp¸g¡A1997)
  • ¦ç³½Â²¥v (¥x¥_¡GÁp¦X¤å¾Ç, 2002)
  • ¤Ñ¤u¶}ª«¡E®Ý®Ý¦p¯u (¥x¥_¡G³Á¥Ð, 2005)

¤Ï¤§¡A±´°QµêÀÀ¯u¹ê©Î­åªR­ì§@ªÌ¦b³o¤è­±ªº±´¯Á¡A¦ü¥G¤£¬O¸Ó¼@ªº¤@­Ó­«¤ß¡A©Ò¥H¸Ó¼@ªº²Ä¤G©M²Ä¤T³¡¥÷¬Ý°_¨ÓÅã±o¡u§¨µw¡v¡C¨Ò¦p¡A¼@¥»¨S¦³¿ï¨ú¤p»¡¤¤¨º¬q¡u¤p¥V¡v¡B¡u®Ý®Ý¡v¡B¡u§@ªÌ¡v¡B¡u¦p¯u¡vªººö±ÝÄñºø«o¤S¦ÛµM¬yºZªº±¡¸`¡A«K¥¢¥h¤F¤@­Óºtö¥X¡u±´¯ÁµêÀÀ¯u¹ê¤D¬O¥Í¬¡ùس̶K¨­±Ã¤ã¡vªº¾÷·|¡C´¿¦b³ø¤WŪ¹L¤Þ­z¼@¤¤ºt­û±i¹F©ú¹ï¸Ó¼@ªº·P¨¥¡A²`¦³¦P·P-- ¥L»¡(¤j·N) : ¯à·P°Ê¥Lªº¬O¡uIJª««ä¤H¡v¡A¤£¬O¡uIJª««ä±¡¡v¡A¬G¥L¹ï¼@¤¤²Ä¤@³¡¥÷¤ñ¸û¦³·Pı¡Cªº½T¡A«á¥b³¡¥X²{¤F¿ý¼v¤Ñ¬P½XÀY¦æ°Êªº¤f¸¹«Å¨¥ªº¤ù¬q¡A¹ï§Ú¨Ó»¡¡A¥uı¤Ñ¬P½XÀY³o­Ó¡uª«¡v¡A¶K¤£¨ìªÀ°Ï¡A³s¤£¤W½Öªº«ùÄò¥Í¬¡¡AÁa¦³Ä¬¦u©¾¡A¥L§ó¯à¥O§Ú·Q°_ªº¬OºÊº»¡B¤æ¹s¤j¹L¤ÑªºáÇ®a±¤ª«·³¤ë¡B¸­Áí®¦¡B¤p³c......©Ò¥H¡A¿ý¹³¤Ñ¬P·íÄÝ¡uIJª««ä±¡¡v¡A§Y¡u¦]ª«³y±¡¡v¤@Ãþ¡C´N¦p®Ý®Ý³o­Ó¨¤¦â¯ë¡A¦b¼@¤¤Åã±oªÅªx¡C

¤S©ÎªÌ¡A·s¤@¥N«C¦~ªº«á²{¥N¦¡°l´Mªº½T¤£©ë¤@®æ¡G±¡¦ó©Òô¡A¤H©Ê¬°¦ó¡A¥þ¾Ì³Ð·N......¤£¹L¡A­YªG¦p¸³±Ò³¹¯ë¡A­n¯è¦V¾ú¥v¡A¤Î¾ú¥v¤¤ªº¤H©Mª«¡AÁöµMÅý³Ð³y©ÊÄjº©¦¹¯èµ{¡A¦ý©l²×³o­Ó¾ú¥v­n¨D¡B¤Î¦ñÀHµÛ¥¦¦Ó½°_ªº¥Í©R¤O»P¯u±¡¡A¬J¨Ìªþ©ó¬G¨Æ¡A¤]´NÂ÷¤£¶}¥Í¬¡¡B»P¤s¤t¤Ñ¦a¨|¾iªº®Ú·½¡C°²¦pÂ÷¶}¡A«ùÄò©Ê¤S±q¦ó½Í°_¡H§g¦p¤£«H¡A½Ð¬Ý©f§Àªeµ£¼g©ó2005¦~ªº¡mÃ䨫Ãä°Ù¾MÅÚ½³¡n¡C



½Ö»¡½Öªº¡u¯u¶H¡v
½Ö¼g½Öªº¡uºÆ¨g¡v


2007¦~­»´ä°ê»Ú¹q¼v¸`©Ò©ñªº¹q¼v¤¤¡A¾Ú»¡¦³®M¡y¤£¤½¥­©@°Ø¡z¤Q¤À¨üÅwªï¡C¡y¤£¤½¥­©@°Ø¡z¤£¬O§Ú³oªM¯ù¡A¦]¬°´¦ÅS¤£¤½¥­©@°Ø¡A©¹©¹´N¬O¦b¦³¤½¥­©@°Ø¥X°â¤§®É¡A¦ý¤½¥­©@°Ø¤½¤£¤½¥­¡H¦Ó§¤¦b¤£¥Í²£©@°Ø¤§¦a¡AÂ\¦n©@°Ø®à¥h®ø¶O»·¹D¦Ó¨Óªº¤½¥­©@°Ø¡A¤S¦³¦h¤½¥­¡H»·¤èªº¹A¥Á¤£¥Î½æ¤£¤½¥­©@°Ø¦Ó§ï½æ¤½¥­©@°Ø¡AÁȦh¨â­Ó¿ú¡A¥Í¬¡¤W°£¤F¤j´T¨Ì¿à¥~°êªº©@°Ø»Ý¨D¤§¥~¡A¦P®É¤S¦³¤@ÂI¨Ì¿à¥´µÛµ½¨}·NÄ@¬°ºX¼mªº¥~°êNGOs¥h´À¥L­Ìij­Ó¡u¤½¥­»ù¡v¡A¤@­Ó¨Ì¿à¤Æ§@¨â­Ó¨Ì¿à¡A´N¬O¤½¥­ªº¹D¸ô¶Ü¡H§@¬°¥»´ä§Y­¹¦¡³qÃѱШ|ªº±Ð§÷®M¡A¤]³\´N³Ì¡u¦X¾A¡v¤£¹L¤F¡C

¡y¤j¯ó­ì¦w»î¦±¡z (Khadak)

»X¥j¤j¯ó­ì²{¥N¤Æªº¤j­x----²M©î»X¥j¥]¡B±O®_ªª¥Áªº¬¹¤f¡B¶i¦æ®ø¬rªºÂåÀø½Ã¥Í¶¤/­x¶¤¡B½·o¤sªeªº±ÄÄq¤u·~¡B¦w¸m¤W¼Ó¡B¨­ÅéÀˬd----¦b²§¯à«C¦~(«á³Q©w©Ê¬°¦Ï ¯g¯f¤H)ªº²´¤¤§e²{¬°¦UºØ²§¶H¡A¦b§Ú­Ì¡u²{¥N¤H¡vªº²´¤¤¡A«h¬O¸Ó«C¦~¯f¤J»I¨w¡C¼v¤ùªº¤ñ§Q®É¤Î¼w°ê¾ÉºtP. Brosen©MJ.H. Woodward¤@´[±¡Ä@¦a°Ê­û¤F¤@¸s«C¦~­µ¼Ö¤H¡A¤¬¬Û¤ä«ùµÛ¡B·Q¹³µÛ¦^Âk¯ó­ì¡AÄÀ©ñ°Êª«¡F¦ý¦n¹³¿òº|¤F¤@­Ó¡u²{¥N¤Æ¡vªº­P©R¤¸¯À----²{¥N±Ð¨|(§Y®ø¶O¥D¸q±Ð¨|)¡C¤£´±»¡«C¦~ªº¦^Âk»P¦^Âkªº«C¦~¬O¦k·Q¡A¦ý²{¥Nªº¤u§@»P¾Ç²ß¤¤«C¦~¤H»P¦Ñ¦~¤H¥Ã¤[¤À¹j¡A¦p¦¹¤U¥h¡A«C¦~¤H°£¤Fµ¹¡uÄÀ©ñ¡v¥X¨Óªº°Êª«Áý¾i¤Æ¾Ç¤H¤u¹}®Æ¡Bª`®g§Ü¥Í¯À¡B²o¨ì¤¤¥¡±O®_³õ¥h±O®_¡B©Î°é¥X©ñªª¤§°Ï°ì¥H¨Ñ¥ÍºA®È¹C©M¥~°ê©ç¤ù¶¤¤§¥Î¡A®£©È³£Ãø¥H¦s¬¡¡C¥þ²y¤Æ(²{¥N¤Æ)ªº¤ö¦ù±o»·¤ñ¼v¤ùµø³¥²`©M»·¡A¦^Âk¥»¤gªº¸ô¥ç¨Ó±o§óÃø¨«Ãø¦æÃø´M¡C

¡y²¦¼¯°O¡z(The Bimo Records)

³o¬O¤@®M©ç¥|¤t²D¤sÂU±Ú¤j²½®vªº¬ö¿ý¤ù¡C¤j²½®v¡B²³¶m¥Á¨­³B©M´åÂ÷©ó²{¥N¨î«×¤Î³B¹Ò(¥]¬A³ò¶¥L­ÌªºÄá¿ý¾¹§÷¤Î¤u§@¤H­û)¡AÅý©Î¤£Åý¬Æ»ò³Q¬ö¿ý¤U¨Ó¡A·íµM§Ú­Ì¬O¥Ã»·³£Ãø±x¨ä±¡¡A¥u¯à»¡¤ù¤¤ªº¤j²½®v»P§ø¥Á­±¹ïÃèÀY³£»á¯à½Í¦R¦ÛµM¡AÁ`ºâ¥O¤H¬Ý±o¤ñ¸ûµÎªA¡C¦ý¹ï³o­ÓµÎªA¡A¤j®a§ó­nĵ±§¡Aĵ±§©ó§Ú­Ì(²{¥NºD¬Ý©ç¿ý­ì¦í¥Á¡B¥Î¥H¨R²H¦Û¤v§@¬°³£¥«¤H¦b¨{º¡¸zªÎ¤¤ªºªÅµê·Pªº¦ÛºÙ¤p²³Æ[²³)ªº¼Ð·Ç¡A¬O§_¤w¡u¥æ¬y¡v¨ì³Q©çÄáªÌ¤¤¥h¡C¦P¼Ë¡Aªñ¥@¬y¦æªº¡u¤f­z¾ú¥v¡v¡B¡u¼Æ½X¿ý¹³¡vµ¥µ¥´C¬É¡A©TµM¥ý¦æ©Ó»{¥DÆ[¨Ã¦b¥DÆ[¤¤¤Þ¾É¬Ý²³²£¥Í¦@¦P¥DÆ[¨¤«×¡A¦ý¹ï³o¤@¤Á¡A§Ú­Ì¨ä¹ê¤]À³®É¨è¤ß¦sºÃ°Ý©Mĵ±§¡A¬Æ¦Ü«O¯dµÛÅý¡u´C¬É¡v¦b¬Y¤Ñ®ø¥¢¡B¥Ñ´C¬É©Ò»s³yªº¡u¥æ¬y¡v¤]¥L´Â¨â§Ñ·Ï¤ôùتº¤@¥÷¼¾¤ß¦Û°Ý»P°Ý¤ßµL·\¡C

Nigel Barley¼gªº¡m¤Ñ¯uªº¤HÃþ¾Ç®a--¤pªd«Îµ§°O¡n¡A¹ï¦Û¤v²Ä¤@¦¸¥h«D¬w§@¥Ð³¥½Õ¬d¡A¸g¾ú¤@¦~¡A©Ò¦Ò¹îªº³¡¸¨¨ì©³ÁA¸Ñ¤F¦h¤Ö¡A¹ê¦b¥Í¥X¤£¤ÖºÃ°Ý¡C¤£¹L¡AºÃ°ÝÂkºÃ°Ý¡A¥L¦Û»{³oºØ¦Ò¹î¬O·|¤WÅ}ªº¡A©Ò¥H¥L­è¦^¨ÓÀH§Y¤S¦^¥h§@¦Ò¹î¤F¡C¹ï©ó³oºØ¡u¤WÅ}¡v²{¶H¡A¦ü¥G§ó­È±o¬ã¨s¦Ò¹î¡B®Ñ¼g©M¿ý¹³¡C

¡y§d²M·½¡z

¡y§d²M·½¡zªº¾Éºt¬OºD©ç¥Ð³¥ªºÃä½t¦a±aªº¥Ð§§§§¡A°Æ¾É´N¥¿¬O¡y²¦¼¯°O¡zªº¾Éºt·¨¿¶¡C¥Ð§§§§¯Á©Ê§â¡y§d²M·½¡z·í§@¼@±¡¤ù¨Ó©çÄá¡AÅýÆ[²³¥h¿Å¶q¨ä¤¤ªº¯u»P°²¡A©Î¯Á©Ê¤£¥h¿Å¶q¡A·í§@¬G¨Æ¨Ó¬Ý«Kºâ¤F¡C¤£¹L¡A¥L¨ì©³¤]¨S¦³±NÆ[²³ªº¦Û¥Ñ¿ï¾Ü«×µL½a¶}©ñ¡A¦]¬°¤@¶}³õ´N¦³¤@­Ó²{¦sªº¦~¦Ñ§d²M·½¦b¨ºùØ»¡µU¤l¬Æ»òªº¡A¥O¾ã­Ó¼v¤ù¼W¥[¤F¡u°O¿ý§d²M·½¡vªº¦¨¥÷¡C¦Ó³o¤@­ÓÃèÀYÅý§Ú­ÌÁp·Q¨ì§d²M·½¤]¬Ý¹L³o­Ó¡u°O¿ý¡v¡A¬Æ¦Ü¨ó§U¶i¦æ³o­Ó¡u°O¿ý¡v¡A³o»ò¤@¨Ó¡AÆ[²³¥h¬Ý¬Æ»ò¡A«K§ó¦³©w®×¨o¡C¬O¶Ü¡H







¡yªF¡z/¡y¤T®l¦n¤H¡z (Dong/Still Life)

¤@³õ©ñ¨â¤ù¡A¥ý©ñ¡yªF¡z¡A«á©ñ¡y¤T®l¦n¤H¡z¡CÁö¬O¾Éºt¸ë¼Ì¬_¥ý©ç¡uªF¡v¡A¤~©ç¡y¤T®l¦n¤H¡z¡A¦ý¨S¬Ý¡y¤T®l¦n¤H¡z¡A¹ï¡yªF¡zªº·PıÅãµM¤£·|¨º»ò±j¯P¡C¦ý¡yªF¡zùØ­±ªºµe®a¼B¤pªF¦b¤T®l³õ´º³Q¸ë¼Ì¬_¬ö¿ý¤U¨Ó®É¡AÅãµM¤j¤j¦a·P¥l¤F¸ë¼Ì¬_¡A©Ò¥H¤~¦³¡y¤T®l¦n¤H¡z³o­Ó¬G¨Æ¡A¯u¬O¦óµ¥ªÈÄñ¤£²M¡A¤ô¨Å¥æ¿Ä¡AÃø©Ç­»´ä°ê»Ú¹q¼v¸`¥D¿ì·í§½­É³o¨â®M¤ù(³s¦P¥t¤@®M¤ù)¨Ó°Q½×¡u·í¥N¤¤°ê¹q¼vªº¬ö¹ê»Pµêºc¡v(Fiction and Documentary in Contemporary Chinese Cinema)³o­Ó½ÒÃD¤F¡C

¨ä¹ê¡A¦nªº¬G¨Æ¡A©M¦nªº¬ö¿ý¤@¼Ë¡A³£·|¥O¤H¤ß±ª¡A¾ã­Ó¤T®lºÉ¬O³s®Ú©Þ°_»P¹ý©³ºR·´¡A¼B¤pªF»¡¡GÃÀ³N¹Lµ{¥O¤H¤Q¤Àµh­W¡A¸ë¼Ì¬_«K¦b¡uµêºc¡vªº¤T®l¦n¤H¬G¨Æ¤¤¡AÅý§Ú­ÌÅé·|¨ì³o¥÷ÃÀ³N¹Lµ{ªºµh­W¡Cµh­W¬O¨º»ò¯u¹ê¡Aµêºc©Î¬ö¿ý¤S°Z¦A¬O¤@­Ó°ÝÃD¡A§@¬°©çÄá¤âªk¡A·íµM¬O¤j®a¥i¥H¬ã°Q¤@¤Uªº¡A¤£¹L§Ú´N¨S¦³°Ñ¥[¨º­Ó¼v«á°Q½×·|¤F¡C

¡y¤j½}¤u¡z (Strike)

¡y¤j½}¤u¡zªº¾ÉºtVolker SchlondorffÄ~©Ó¤FAndrezj Wajda©ç¡yMan of Iron¡z¡B¡yMan of Marble¡zµ¥¡uªiÄõ¤u¤H¤ù¡vªºÃz¬µ©Ê¶Ç²Îªº¤O§@¡C¬ÝºD¤F¥HµØ§Q¨F(Lech Walesa)¤Î²³¨k¤lº~¬°­ºªº¹Îµ²¤u·|·s»D¤ù³õ­±ªº¤j²³¡AÅãµM·|¦]³o¬q¾ú¥v§ï¥Ñ¤@­Ó¡u®ÇÃ䪺®Ö¤ß¤H¡v(²î¼tªº¤k¤u)ªº¨¤«×¨Ó¬Ý¡A·P¨ì·sÂA¡C¼v°g±µÄ²±o¨ìªºªiÄõ¹q¼vµ¹¤Hªº¥t¤@­Ó¦L¶H¬O¹ï¸Û¹ê¦³µÛ°õ°gªº±´°Q¡A¡yMan of Iron¡z¡B¡yMan of Marble¡z©TµM¬Oºç¤¤ªº·µ°ó¡A¤H©Mºt­û­«Å|Ãø¤À¡A©_´µ¬¥´µ°ò(Krzysztof Kieslowski)¦bªiÄõ©çªº¤@³¡¡yNo End¡z¡A§@¬°¨}¤ß¶H¼xªº«ß®v¤@¨¤¤]¥Ñ¡yMan of Iron¡z©M¡yMan of Marble¡zªº¥D¨¤Jurek Radziwillowiz§êºt¡AÁöµM³o­Ó¥D¨¤¡u¦­¡v´N¦º¤F¡A¦b¼v¤ù¤¤¥u¥H°­ªº§ÎºA¥X²{¤F¥|¦¸¦Ó¤w¡C¦Ü©ó¹ï¸Û¹ê§@±´°Q¦Ó®iÅS¥X¨Óªº¹q¼v¡A¬O§_¯u¹ê¡H¬OµØ§Q¨FÁÙ¬O¡y¤j½}¤u¡z¥D¨¤ªºAgnieszka Walentynowicz¥O¹Îµ²¤u·|¯à¥H°í«ù¸Û¹ê¥h¶Ê¥Í¥X¤@³õ°Ê¤Hªº­²©R¡H¥i¯à¤w¤£¬O³Ì­«­n¡A­«­nªº¬O¤j®a²rµM¿ôı¨ì¦b¡u®ÇÃä¡v¤]¦³¡u®Ö¤ß¤H¡v¡A®ÇÃä¤H§@¬°¤@¨B¤@¨B¦Û¥Í¬¡¤¤¨«¹L¨Óªº¤H¡A³£¬O­«­nªº¤H¡A¬O­²©R¤¤¤]¤£¯à§Ñ°O­n¦V¦o­Ì¤@¦A°Q±Ðªº¡C

¶¶±a¤@´£¡A±¶§J§@®aIvan Klima©ÒµÛªº¡mWaiting for the Light, Waiting for the Dark¡n¤¤ªº¥D¨¤¬O¤@¦W¾Éºt¡A²Ó¬Ý¤§¤U»P©_´µ¬¥´µ°ò·¥¤§¹p¦P¡A¤£¹³¥©¦X¡C§@¬°±¶§Jª¾ÃÑ¥÷¤lªºKlima¦b¸Û¹êªº·Ç«h¤W¡A»PªiÄõªºª¾ÃÑ¥÷¤l¨Ã¤£¬Û¦P--©_´µ¬¥´µ°ò¤Î¨ä¥LªiÄõª¾ÃÑ¥÷¤l¸g±`»P¬F©²¾÷ºc(¨Ò¦p¬F©²¹qµø¥x)¦X§@¡A´M§ä¦V¤½²³»¡¸ÜªºªÅ¶¡¡A³o¨Ç¿ï¾Ü¡A¦bKlima, Havel³oÃþ±¶§Jª¾ÃÑ¥÷¤l¤ß¥Ø¤¤¡A¤w§e²{¤F§´¨ó¡AÂZ¶Ã¤FµøÅ¥¡A¤£¦A¸Û¹ê¡CÁ`¤§¡A¡u¯u¶H¡v¤w°÷Ãø´M¡A¥H¸Û¹ê¬°±´°Q¡u¯u¶H¡vªº¤@­Ó±ø¥ó¡A´M¯Á§ó§ÎÁ}­W¡C¦AÁ`¤§¡A§Ú©Ò¬Ýªº¤­®M¹q¼v¤ù¡A¤w¥N§Ú¦V¡u¶R¤½¥­©@°Ø¡v§@¬°¨}¤ßµª®×¡A´£¥X¤F¦h¼h¦¸ªº½èºÃ¡C




Ãö©ó­¹ª«ªº¤@¥»¤p®Ñ


¡mThe Little Food Book¡n(by Craig Sams) ³o¥»¤p®Ñ¹ï²{¥N¤H©Ò³´¤Jªº­«­«­¹ª«°é®M¦³»á¬°²M´·ªº´¦¥Ü¡C©Ò´¦ÅSªº¤j¤p¶µ¥Ø¥iÂk¯Ç¬°¤TÃþÃD§÷¡G(¤@)¾a¬F©²·|¤²µó¡F(¤G)«H±M®a·|©Ô®ã¡F(¤T)°]¹Î®ø·À¡u¯u­¹ª«¡v¡C

(¤@)¬°¬Æ»ò¾a¬F©²·|¤²µó¡H°£¤F¦U°ê¬F©²¦]À³°]¹Î§Q¯q©Ò¦b¥h»s©w­¹ª«±ø¨Ò¤§¥~¡A¦è¤è°ê®aÁÙ·|¤j¶q¸É¶K¹A·~¡A®`¦º¥»°ê¤p¹A¤Î²Ä¤T¥@¬É¹A¥Á¡C¸É¶K¬O¸É¶Kµ¹¤j°]¹Î----µL½×¬O²Ä¤G¦¸¥@¬É¤j¾Ô«á¾l¤UªºÃe¤j¤Æ¾Ç¬r§÷µ¹Âà¨Ó§@¹AÃĥΡA©Î1960¦~¥N¶}©l²£¥Íªº¹L³Ñ¹A²£«~¡A³£Àò±o¬F©²¸É¶K¡C¦Û1990¦~¥N°]¹Î¤j¤O¶}µo°ò¦]§ï³y¹A²£«~¥H¨Ó¡A³o¨Ç¬F©²§ó¼@¼W¸É¶Kª÷ÃB(¥]¬A¥H¤j¾Ç¬ã¨s¸g¶O¤è¦¡)¥h¡u¼úÀy¡v³o¨Ç²£«~¡C¥i¨£¦óºØ­¹ª«ÅQ¦û°ê»Ú­¹ª«¥«³õ¡A¹ê¦b¬O³o¨Ç¬F©²»¨¬£¡u¥ø·~ºÖ§Q¡vªºµ²ªG¡C

[Á¿¶}¤SÁ¿¡AÂI¸Ñ±q¤£¨£d¦Û¥Ñ¥«³õ¾ÇªÌ¥h¨g¡u¤þ¡v¬F©²¬£µo¥ø·~ºÖ§Q¡H]

(¤G)¬°¬Æ»ò«H±M®a·|©Ô®ã¡H´N¥H¦b­»´äªºÂåÀø±M·~¬°¨Ò¡A±q¥¼Å¥»D¥L­Ì©¾§i¥»¦a¤k©Ê¡A¥«­±¤WªºÂû¡BÂû³J¡B¤û¥¤µ¥µ¥µ¥µ¥¡A³£§t¦³¤j¶q­P¨ÅÀùªº»Û¿E¯À¡A¦Ó¥u¬O·í¤@¨Ç°ü¤k³Q¶EÂ_¬°±w¤W¨ÅÀù¤§«á´N¯É¯ÉÀò§iª¾¥H¤W­¹«~¤é«áÁÙ¬O¤Ö¦Y¬°§®¡C¨ì©³±M®a¬°¬Æ»ò±M¨ì¦p¦¹¿Ð²ö¦p²`¡H

¥»®Ñ¦b¤£¦P½g³¹³£¯A¤Î°Êª«¹}¾i»P»Û¿E¯ÀªºÃö«Y¡A¹ï©ó¤£¤Ö¨ä¥L¦b¤é±`­¹«~¤¤³Q­¹«~¶°¹Î¥[¶i¥hªº¬r¯À¡A³£¦³²M·¡ªº¤¶²Ð¡C³o¨Ç³£À³¬O¥«¥Á³qÃÑ¡A¾Ç¥Í¥²¦Ò¡A¦ý±M®a³£¤£·|§i¶D§A¡A¦]¬°¥L­Ìªº¬ã¨s¡Bµoªí¡A³£Ã´©ó°]¹Î§Q¯q(¤Î¸ê§U)¡C´N¦p·í°ò¦]§ï³y¹A§@ª«­¹¦º¬¹¤f®É¡A´N·|¦³¬ã¨s¸ò¶i¤Î°±°â¡F¦ý¦P¼Ëªº¹A§@ª«¹ï¤HÃþªº¼vÅT¡A«hµL¬ã¨s¤Îªk¨Ò¸ò¶i¡A¦]¬°¬¹¤f¥i½æ¿ú¡A¦Ó¤H©R¤£­È¿ú¡C¦Ü©ó¨ÅÀù¬ã¨s¡A¥ç¶°¤¤¦b¬ã¨s¸g¶O©Ò¦bªº°ò¦]¼h­±¡A°ü¤k³Q§iª¾¨ä¨ÅÀù·½¦Û°ò¦]°¾®t¡A´X¥N¥À¤k³£±w¦¹¯g«K¬O¦³¤OÃÒ©ú¤ª¤ª¡F¬ã¨s¸g¶O«oÁ`¤£·|¸¨¦b¡uÀô¹Ò¦]¯À¡v¼h­±----¤@­Ó¤k¤l¼ÉÅS©ó­¹ª«©ÎªÅ®ð¤¤ªº¦Ã¬V¦Ó±w¤W¨ÅÀù¡A¦oªº¤k¨à»P¦o¥Í¬¡¦b¬Û¦PÀô¹Ò¡A¤S¥i¯à¦b³Q±Â¥À¨Å®É±µ¨ü¤F¤j¶qªº¦³Ãöªº­PÀùª«¡A¦Ó¦o¤k¨àªº¤k¨à¬O¥Ñ¥À¿Ëªº§Z¤lµo®i¥X¨Ó¡A¦¹§Z¤l¦b¨ä¥À§@¬°­L¨à®É¤w¦]¨ü¸ÓÃþ­PÀù¦Ã¬V¦Ó¥X°ÝÃD¡C¹ï©ó³o¨Çª½«ü­¹ª«»PÀô¹Ò¦Ã¬Vªº±wÀù½u¯Á¡A±M®a¬J¤£°l´M¡A¤]¤£·|¦V¤j²³©ÜÅS¡C¦p¦¹¨Ò¤l¡A¦h¤£³Ó¼Æ¡C

[Á¿¶}¤SÁ¿¡A¾¨ºÞ°ò¦]§ï³y­¹ª«°ÝÃD­«­«¡A¬Æ¦Ü¬O¤@½L»k¥»¥Í·N¡A¦ý¤@¤è­±¦³¬F©²¸ê§U·íµM­ø¾pÅå¡A¥t¤è­±«h¤@Ãä»k¥»¤@Ã䦨´N¤F¼h¼h¦¬ÁÊ¡A³Ì²×¥Ñ¶W¤j°]¹Î¿WÅó¡A©¡®É¥þ¥@¬É¥R¥¸µÛ°]¹Î±M§Qªº°ò¦]§ï³y­¹«~¡A¤@¤Á¾¨³Q°ò¦]¦Ã¬V¡A¤H¥Á¦AµL¿ï¾Ü¡A¥þ­±ÃbÂ_«ü¤é¥i«Ý¡C]

¥Ñ©ó°]¹Î­nÃbÂ_¡A´N­n§Q¥Î¤£Â_¥H¡u·s¬ì§Þ¡v¤¶¤J­¹ª«»s³y¡A¹ï©ó¤¶¤J¤§«á³y¦¨ªºªø´Á´cªG¡B¿n»E´cªG¡B¥æ¤e§@¥Î¤ÎµL¥i®¾¦^´cªG¦ÛµM¤£·|²z·|¡A±M®aª½±µ¶¡±µ¨ü¹µ©ó°]¹Î¡A¤]¦ÛµM¤£·|¥Î¡u·V¨¾­ì«h¡v(precautionary principle)¥hŲ©w¦³Ãöªº¡u·s¬ì§Þ­¹ª«¡v¡A¦]¦Ó¥L­Ì¦V¤j²³Á¿¬Æ»ò¸Ü¡B¤£Á¿¬Æ»ò¸Ü¡A¤j®a³£À³¤ß¤¤¦³¼Æ¡C



  ³¯¥Ö§øÂîѨt¦C¡G
  • Exposure: A Breast Cancer Documentary
  • Stolen Harvest: The Hijacking of the Global Food Supply (Vandana Shiva, Cambridge, MA: South End Press, 2000)
  • The Woman Who Knew Too Much: Alice Stewart and the Secrets of Radiation (Gayle Jacoba Greene, Ann Arbor: University of Michigan Press, 1999)
  • Making Better Environmental Decisions: An Alternative to Risk Assessment (Mary O'Brien, Cambridge: MIT Press, 2000)
  • Chernobyl Legacy (Paul Fusco & Magdalena Caris, 2001)
  • Pandora's Poison: Chlorine, Health, and a New Environmental Strategy (Joe Thornton, Cambridge: MIT Press, 2000)
  • Fast Food Nation: The Dark Side of the All-American Meal (Eric Schlosser, NY: Perennial, 2002)
  • ¬ü­¹»P¬rµß¡G¶¼­¹¤u·~µ¹§Ú­Ì±a¨Óªº¯fÅÜ (Nicols Fox¡A¥xÆW°Ó°È¡A1998)

(¤T) ¬°¬Æ»ò»¡°]¹Î®ø·À¡u¯u­¹ª«¡v¡H

¦b°]¹Î¥D¾Éªº­¹ª«ÃbÂ_¤U¡A¦UºØ¦³Ãö­¹ª«ªºÄ³ÃD³£¤£¹L¬O¬°³oºØÃbÂ_ªA°È¡C³o¥»¤p®Ñ°_½X¬°§Ú­Ì¯}¸Ñ¥H¤U´X¶µ°g«ä¡G

  • ¥þ²y¤Æ¤U¤J¤f­¹«~±a¨Ó§ó¦h¿ï¾Ü ¡X ¤J¤f­¹«~¤×¨ä¬O¦Û»·µ{¤J¤fªº­¹«~·N¨ýµÛ¨¾»G¥[²K¾¯¤u·~²±ªpªÅ«e¡Aª«¬y¹B¿é§N­á·~°]¹B·Ê·Ê¡K¡K¤Z¦¹ºØºØ¡A¬r®`¤HÅé¡B®ø¯Ó­¹ª«¾i¥÷¡B¤j¶q¯Ó¶O¯à·½¡BºR·´¥»¤g­¹ª«ª¾ÃѶDzΡA³y´N¤F°]¹Îªº¥Ã¤[¾Þ±±¡C
  • ºë»s­¹«~ ¡X ¨ú¥N§¹¾ã²Ê³¡A¦p¦Ì²É¤¤´IÀç¾iªº¦ÌÁR»P­FªÞ¡A«K¦b¡u²Ó·Æµ·­]¡vªº²{¥N­¹«~¯«¸Ü¤¤³QÁÓ¨«¡Aµ²ªG­¹«~°Ó­ÝÃÄ°Ó¤S»s³y¦UºØºû¥L©R¤Î¸É¥R¾¯¡A¹ª§j¤j®a¶R¨Ó¶ñ¸ÉÀç¾i¯uªÅ¡A­FªÞ¤S¦¨¤F°·±d­¹«~¡A½Ñ¦p¦¹Ãþ¡A¼h¼h­é«d¡A¦Ó¤j®a¥¢¤F­¹ª«¨ýÁ¢¡A¨I®û¦b¥[¤u¡u¬ü­¹¡v¤¤¡A¿n­«Ãøªð¡C
  • §ÖÀ\­¹«~ ¡X ·N¨ýµÛ«Ü¦h½Õ¨ý¥[²K¾¯¨ë¿E­¹¼¤¡AÅý¤j®aºÉ§Ö§]¾½¡A¤S°t¦X¥H·LªiÄl¤@¥m¨ì¦ìªº²ßºD¡A¨ºª¾·Lªi¥´¶Ã­¹ª«¤¤¥÷¤lªº±Æ¦C¡A¥O¨ì­¹ª«¤£¦A¬O¨ººØ­¹ª«¡Aªø»·«áªG¨S¦³¤H§i¶D§A¡C¦Ó´N¤â¤è«Kªºµoªw½¦²°¤Î½¦­¹¨ã¡A¿n¦¨¸U¦~¦a²y¬r½F¡A«hÄݤH©Ò¦@ª¾¡A«o¤S¦b¡u§Ö¡vªº«eÃD¤U·Ó¥Î¦p»ö¡C
  • ¦w¥þ­¹ª« ¡X ·Ç«h¦V­¹«~/¤Æ¾Ç²K¥[¾¯¤u·~°]¹Î¶É±×¡A©Ò¿×¦w¥þ¤ô¥­¡A¦p¤W©Ò»¡¡A¨Ã¤£­pºâ¦UºØ²K¥[¬r¯À¥[°_¨Ó¡B²Ö¿n°_¨Ó¡B¥æ¤e§@¥Î¤Îªø»·¦Ó¨¥ªº«áªG¡C¦óªp¡A¥u­n¦ÛºÙ²K¥[¾¯¬O¤ÑµMªº¡A©Î®Ú¥»¤£»¡©ú¬O¤ÑµM»P§_¡A´N¥i¤£¨ü¨î©ó²K¥[¾¯­­ÃB¡C¤@­Ó¤ÑµM²K¥[¾¯ªº¨Ò¤l´N¬O¥Ñ¥Ûªo°Æ²£«~»s¦¨ªº½Õ¨ý®Æ¡A¦Ó¨ýºë§ó¤@¦V³Qµø§@¤ÑµM½Õ¨ý«~¡F°]¹Î¤S·|¨ú¥©¡A±N¦³¬rªº¤H¤u¦â¯À(¦pTartrazine)¸m©óªG¾ð®Ú³¡¡AÅýªG¹ê²K¥[¡u§l¤Þ¡vÃC¦â¡A«o¤£¥Î¼ÐÅÒ¥X¦â¯À²K¥[¾¯¡C

©Ò¿×¥Á¶¡¤H¤h²Õ¦¨ªº¡u¿W¥ß¡v¹ÎÅé¡B½Õ¬d©e­û·|µ¥µ¥¡A¥ç©¹©¹Ãø°k¥Ñ°]¹Î§Q¯q¥ª¥k§P§Oªº¼Ð·Ç¡A¥»¤p®Ñ´N´£¨ì¤@­Ó¨Ò¤l¡A­^°ê¼s§i¼Ð·ÇºÞ²z§½(ASA) ¤@­Ó¨ä¹ê¦b¦U¦a¨Ó»¡¡A³£¤£¬O¤£¨å«¬ªº¦HÁZ¡G1993¦~·í¡u¤Ï¦¡¯×ªÕ¡v (trans fat, hydrogenation of fat)¦b¦U¦a¤è¿³¥¼¦ã¤§»Ú¡AWhole Earth Foods³o­Ó¹ÎÅé¦V¤½²³«ü¥X¨ä®`³B¡A«o¨ü¨ìASA¥H¡u»s³y®ø¶OªÌ®£·W¡v¤§²z¥Ñ´£¥X°_¶D¡AµM¦Ó¡A¦b¶D³^´Á¶¡¡A§YWhole Earth Foods´¦ÅS¡u¤Ï¦¡¯×ªÕ¡v®`³Bªº´X­Ó¤ë¤§¤º¡AÃe¤jªº¤H³y¤ûªo»s³y°ÓFlora¤½¥q¡A¤wÀR®¨®¨¦a±N¡u¤Ï¦¡¯×ªÕ¡vªº§t¶q¥Ñ21%­°¨ì¤Ö©ó1%¡A¦ýASA¤´Ä~Äò±±§iWhole Earth Foods¡C°ó°ó¥Á¥DªÀ·|¡A¤½²³­n±µ¦¬Ãö¥G¦Û¤v¥Í©R¦w¦Mªº­¹ª«°T®§¡A¤]¬O¦p¦¹¦±§é©M¯ð´Æº¡³~¡A¥Í¬¡¦b¥Ø«e¶W¥«­¹ª«¬[¤W¦UÃþ¡u¤Ï¦¡¯×ªÕ¡v­¹«~¨ÌµM¦wµMµL®~ªº­»´ä¡A§Ú­Ì§@¬°¡u­¹ªº¥DÅé¡v¡A¯à¤£­«·s«ä¦Ò¦³ÃöªºÅv§Q»P³d¥ô¡H

¥»®ÑÁöµM´¦ÅS¤F¤£¤Ö¥þ²yªº­¹«~¾Þ±±¹êªp¡A¦ý¨C·í§@ªÌ´£¨ì¥i¯à¥X¸ô¤§®É¡A«o¤S¤j¤j©¿µø¦Û¤v´¿´£¹Lªº¾Þ±±µ{«×¤§ÄY®m¡C¨Ò¦p¡G¤j³sÂê¶W¥«ªñ´Á¤]¦h½æ¦³¾÷­¹«~¡B¤j¶°¹Î¦h¤F¥Í²£¦³¯q°·±dªº­¹«~¡A«K³Qµø¬°¤@­Ó­¹ª«¥¼¨Ó¦³µÛ¥ú©ú«e³~ªº­«­n«ü¼Ð¡A³o¨Ç´£ªk¥¼§K¥®¸X¥i¯º¡C°w¹ï³o¨Ç¨ä¹ê§¹¥þ°±¤î¤£¤FªÀ¸gÅé¨î¡B°ê»Ú¶T©öÅé¨î¹ï¥þ²y¤H¥Á¥Í­p¡B¥Í¬¡ªº§á¦±ªº°]¹Î§Þ­Ç¡A¦p²Ó¾\»P¥»®ÑÄݦP¤@¨t¦Cªº¡mThe Little Earth Book¡n(by James Bruges)¡A«K·|¦³§ó²`¤J¤F¸Ñ¡C


¨º»ò¡A­««Ø¡u¯u­¹ª«¡vªº¶Ç²Î¡A¥i¦³¬Æ»ò·d§@¡H

  • ¦Û­q¼Ð·Ç¡A³o­Ó¼Ð·Ç¤£³æ¬O­¹ª«¦w¥þ¼Ð·Ç©Î°·±d¼Ð·Ç¡A¦Ó¬O«ç¼Ë¤~¬O½è¯À¥Í¬¡ªº¼Ð·Ç¡F½è¯À¥Í¬¡¥]¬A¤H»P¥Í²£¡B»s³y¡B¥æ´«­¹Â³ªºÀ³¦³°l¨D¡C¨Ò¦p¡A·N¤j§Q´N¦³¡uºC­¹¹B°Ê¡v¡A¥Î¥H¹ï§Ü­¹ª«ªº¥þ²y¤Æ¡AºC­¹¹B°Ê¤£³æ­n¤j®aºCºC¦Y¡AÁÙ­n«°¥««Ø¥ß³æ¨®®|¡B¦nªº¦æ¤H¸ô¡A¥HºCºC¨«¨ú¥N°]¹Î¥D±±ªº¨T¨®¤å¤Æ¡A¤S­n¹µ¥D®eÅý­û¤u¦b¤¤¤È§¤¤U¨ÓºCºC»PªB¤Í©Î®a¤H¦Y¤@¹y¦n¤È¶º¡A¤Z¦¹ºØºØ¡A¬Ò¬O¥Í¬¡·s¼Ð·Ç¡C

  • «Ø¥ß¦Û¥DªÀ¸s¶i¦æ¥æ´«/¥æ¬y¡A³vº¥¥H¥»¤g¦Û¨¬¸gÀÙ¼Ò¦¡¨ú¥N²{¦æªº¥þ²y¸ê¥»¥D¸q¤Æ¸gÀÙ¡AÅý²{®É³Q©Ù±þªº¤H¥Í»ù­È±o¥HÂǵ۷s¼Ò¦¡ªºª«½è¤Î«Dª«½èªº¥æ´«/¥æ¬yªí¹F¥X¨Ó¡C

  • ¥H²×¥Í¦u±æ¬Û§U¡A¥h½ð¨«»È¦æ¤Î«OÀI¶°¹Îµ¥¥[½Ñ¥þ¥ÁÀY¤Wªº°°¦w¥þ¡B°°«O»Ù¡B°°¤H¥Í­p¹º¡C


½¹L¤@®y¤s  °Ù¥X¤@¤f¯u

Âk®Úµ²¬k¡A­n¯u­¹ª«¡A´N­n¦Û¤v°µÅo¡C

¦Ü¤Ö­n¹³©f§Àªeµ£¡A¥h·j´M¡A¥h«ä·Q¡A¦A¾ã¹y¥Xµo¡A»P¥Í²£ªÌ¤@°_¸g¾ú¡A°l¥»·¹·½¡A¥ß¦¹¦s·Ó¡C


¦b¡mÃ䨫Ãä°Ù¾MÅÚ½³¡nªº¨ä¤¤¤@³¹ùØ¡Aªeµ£°O¸ü¥Lµn¤W¤j³·°ª¤s¥h´M§ä¨ºùتº¾MÅÚ½³¡A¤s¤W¤§§N¡A§N±o³s·í¦a§ø¥Á¤]­n¦b¨C¦~¥V©u¤U¤s¼Æ¤ëÁ×´H¡A¦bÁ¿¨D¤è«KµÎ¾Aªº¤µ¤é¡A¤H¤f¥~²¾¬O·N®Æ¤¤¨Æ¡Cªeµ£¦b§ä¾MÅÚ½³¤¤¡A«oµo²{¤F¤§«e¡m´Â¤é·s»D¡nªº°OªÌ¦b¨ºÃä±Ä³X§ä¬G¨Æ¡AÁöµM¤@¤ù­W¤ß¸gÀç¡Aµ²ªG¼g¥X¨Óªº³ø¾É¦b·í¦a§ø¥Á²´¤¤Äݸرi©MÀ¸¼@¤Æ¡A¨ü³XªÌªº¡u¥LªÌ¡v¨¤¦â¡AÅD©ó¯È¤W¡A¥O¥L­Ì¤j¬°¤£º¡¡Cªeµ£±o±x¨ä¨Æ¡A«K¥[­¿¤p¤ß¦Û¤vªº³X°Ý»P®Ñ¼g--¤º¤¤ªº¨º¥÷§ÙÄß»P¬Ã­«¡A¬J¼çÂéó¾MÅÚ½³¤]·¸¥X©ó¾MÅÚ½³¡Aµ§ªÌµL¥H¦W¤§¡C°±¤U¡C·Q°_§õ«á¥Dªº¨â¥yµü¡G

Âk®É¥ð©ñÀëªá¬õ
«Ý½ñ°¨¿á²M©]¤ë

¾¾¡C

(¥»´Á§@ªÌ¡G¥»¦aÃäµL)






¦^¤W­¶